ｍａｂｏのｂｌｏｇです。

　４月末に注文したものが，届かないので，HPにて状況を確認

　すると，まだ，In Processingでした。

　ちょっと遅いので，

　Dear Sir,
　An order was placed by order　id 9240711　on April 27.
　It seems that it is not shipped yet.
　Please tell me about what time shipment　becomes.
　　　　　　　　　　　Masami Omata

　こんなメール（文法的にあってるのか不明）で問い合わせると，

　Masami,
　Thank you for your order. I show that your order should ship
　on Monday. I do apologize about the delay.
　 Please let us know if you have any further questions.
　　Sincerely,　
　　　　　　　　　　　　Jenni

　こんな返事が返って来ました。Jenniって，女の人でしょうかね。
　
　注文したものが届くと，ルーターリフトの交換が完了です。

name:

email:

URL:

comments:


Cookieに登録

http://mabo52.sakura.ne.jp/tb.php/400